Na ocasião, impactado pelas ricas vivências sensoriais naquele país, sobretudo pelo silêncio tão característico daquela cultura, e também pelas magníficas paisagens naturais, inspirei-me a criar um novo álbum que expressasse esse sentimento.

Em 2018, no Brasil e no Japão, lancei o segundo álbum, batizado de EcoMúsica Aves, contendo diferentes conversas entre o piano e 20 aves que sobrevoam o território japonês. Dessa vez as amostras gravadas das aves foram cedidas pela Japan Bird Research, instituição que possui um imenso acervo de registros de aves. Os procedimentos de criação, gravação e edição foram exatamente os mesmos adotados na gravação do primeiro álbum, originados na improvisação e posterior cristalização de estruturas musicais. O CD traz um generoso encarte escrito pelo musicólogo e crítico musical norte- americano Todd B. Gruel que me entrevistou e descreveu de forma poética e em detalhes as particularidades de cada obra, abordando também cada um dos pássaros que serviram de inspiração para as faixas.

O material foi apresentado por meio de um elegante projeto gráfico do artista japonês Ryuto Miyake, com ilustrações de cada uma das 20 aves. Entre outras críticas estimulantes a respeito desse novo trabalho, recentemente, o DJ e crítico musical japonês Nakagawa Doitu destacou que EcoMúsica Aves “não é um trabalho brasileiro, nem japonês e sim universal, pois transita entre referências da música popular e erudita, do ocidente e do oriente”. As faixas do álbum receberam os seguintes títulos: Komadori, Zuakaaobato, Hidorigamo, Kakkou, Ikaru, Aobato, Uguisu, Kohakuchou, Chuushakushigi, Hototogisu, Ooyoshikiri, Kumagera, Toratsugumi, Mebosomushikui, Hashibosogarasu, Tsumi, Gabichou, Kuina, Kumataka e Manazuru.

During that time, influenced by the rich experiences in that country, especially by the silence so present in the Japanese culture, and also by the magnificent natural landscapes, I was inspired to create a new album that would express everything I was feeling after such amazing experiences.

In 2018, I released, in Brazil and Japan, the second album, EcoMusica Aves, with different conversations between the piano and 20 birds that fly over the Japanese territory. This time the recorded samples were provided by Japan Bird Research, an institution that has a huge collection of birds’ sounds. The procedures used for this new album were exactly the same as those for the first album, starting with improvisation based on the sounds and subsequent crystallization of musical structures. The album brings a generous booklet written by the North American musicologist and music critical Todd B. Gruel who interviewed me and described in a poetic way and in detail the particularities of each work, also addressing each of the birds that served as inspiration for the tracks. The material was presented through an elegant graphic project by the Japanese artist Ryuto Miyake, with illustrations of each of the 20 birds. Among other stimulating reviews about this new work, recently the Japanese DJ and music critical Nakagawa Doitu pointed out that EcoMúsica Aves "is not a Brazilian work, nor a Japanese one, but a universal one, as it travels between references from popular and classical music, from the West and the East”. The tracks in the album were given the following titles: Komadori, Zuakaaobato, Hidorigamo, Kakkou, Ikaru, Aobato, Uguisu, Kohakuchou, Chuushakushigi, Hototogisu, Ooyoshikiri, Kumagera, Toratsugumi, Mebosomushikui, Hashibosogarasu, Tsumi, Gabichou, Kuina, Kumataka, and Manazuru.

Também em 2018, filmamos também o vídeo EcoMusica Hidorigamo com a participação da ceramista Hideko Honma, registrando um momento único de comunhão de criação entre duas diferentes formas de expressão artística.

Also in 2018, we produced the video EcoMusica Hidorigamo, sharing a special creative moment with the Japanese-Brazilian ceramicist Hideko Honma, using a musical theme from the album EcoMúsica | Aves.